Écrits d’exil

du 15 au 17 FÉVRIER 2024
CLUNY

Du 15 au 17 février 2024 les Journées des écritures de Cluny ont proposé plusieurs moments autour du traitement littéraire de l’exil afin de faire résonner la parole de l’exilé, ce qu’elle dit, ce qu’elle donne à entendre aussi.

Exposition de peintures de Germaine Foucherot, rencontre avec Velibor Čolič, qui a enchanté son auditoire par son récit à la fois plein d’émotion et d’humour, et avec Laurent Jeannin pour son reportage sur l’Arménie.
Le concours d’écriture proposé aux collégiens de Cluny a permis de récompenser trois beaux textes.
Le travail réalisé dans les ateliers d’écriture lors du Festival des Solidarités en novembre 2023 a été présenté lors d’un magnifique spectacle en clôture de ces journées : lecture de textes de personnes en situation d’exil du clunisois, mis en scène et joué par des acteurs majoritairement non professionnels. Le théâtre quasiment plein, a été scotché par la qualité du spectacle et bouleversé par les textes lus.

remise des prix du Concours d’écriture aux collégiens de Cluny

Les Journées des écritures de Cluny, ont proposé un concours d’écriture aux collégiens de Cluny à l’occasion de la commémoration de la rafle qui a eu lieu dans la ville en 1944.
Avec l’accompagnement de leur enseignante de français et en lien avec le programme d’histoire, des élèves de deux classes de 3ème ont imaginé la lettre que Marie-Louise Zimberlin (enseignante à Cluny au lycée La Prat’s et à l’école des Arts et Métiers avant la 2nde Guerre mondiale et résistante dès 1940) aurait pu écrire à l’un de ses proches à sa sortie du camp de Ravensbrück.

Le jury a sélectionné 3 textes parmi les 17 reçus.

Les gagnantes ont lu leur texte devant une partie de l’équipe pédagogique, des membres de Jdec et leurs classes réunies. Espérons que cette distinction leur donnera envie de poursuivre l’écriture de textes.

17 Février 2024
10 h – Librairie « Le jardin secret »

Séance de dédicace et signature avec Velibor Čolić

17 Février 2024
14 h 30 – Salle Victor Duruy

Une rencontre avec Velibor Colic pour la sortie de son dernier roman chez Gallimard, Février 2024
« Guerre et Pluie » et « Manuel d’exil » publié en 2016

Velibor Čolić est né en 1964 dans une petite ville de Bosnie où il perdra sa maison et ses manuscrits réduits en cendres pendant la guerre. Après des études de littérature yougoslave à Sarajevo et Zagreb, il travaille à la radio régionale comme journaliste chargé de rock et jazz. Enrôlé dans l’armée bosniaque, il déserte dès mai 1992, est fait prisonnier mais s’échappe et se réfugie en France.

En 2016 pour il nous raconte ses premières années d’exil, de 1992 à 2000 avec une écriture poétique, pleine d’humour absurde, de fulgurances, de faux proverbes, de paradoxes, d’aphorismes.

Dans « le livre des départs » en 2020, il partage le terrible sentiment de déréliction et l’errance sans espoir des migrants, à travers le récit de son propre exil. Texte à la fois déchirant et plein de fantaisie, Velibor Čolić nous plonge dans les désirs et les peurs de ceux qui n’ont pu rester chez eux.

du 15  au  17 Février 2024
Salle Victor Duruy

Exposition de peintures de Germaine Foucherot

Germaine Foucherot

« Ce sont les rencontres avec Lucie Aubrac, Nga du Vietnam, avec Boston, un boat people, Gael Faye du Rwanda, Lusine d’Arménie et des rescapés d’Auschwitz, qui malgré moi, ont fait surgir ces images. »

C’est à 70 ans passés que la nécessité de peindre la saisit. Autodidacte, elle exprime sa vision d’un

monde cruel et destructeur tout autant qu’un paysage intérieur, en quête de tolérance et de paix.

Ses toiles seront exposées salle Victor Duruy à partir du 15 février, jour du vernissage.

17 Février 2024
17 h 30 – Théâtre de Cluny

Écrits d’exil :
des actions en amont et en aval

Le spectacle proposé au théâtre le 17 février à 17h30 présente la lecture théâtralisée de textes issus de l’atelier d’écriture de novembre 2023 où des personnes en situation d’exil ont écrit leurs mots pour témoigner, mais aussi des textes issus d’oeuvres littéraires sur ce thème.

Par ailleurs un concours d’écriture à destination des collégiens ayant pour thème « histoires dans l’Histoire », visant à replacer le récit au cœur de l’exploration historique est lancé.